La mer c'est son malheur.

Hello Kitties!
I'm born on the shore and for me the sea is kind of magic. I don't know how to explain, I could spend too much time just looking at the waves. There is an invisible attraction that push you on the edge of the abyss, just to scare you. This sea, that stole children's laugh and our dear sailors. It's beautiful and always soothing for me. For those who follow me on Insta, you will know that I spend a few days in my country. Finally with my family, my country and my kitty do me really good. Now back home sweet home. 
This dress is pretty simple but always make me feel cute, dots are also a thing I love. I always add a motorcycle jacket it's my personal touch to this look, laso an hat that save you from a bad hair day ;)


Je suis née en bord de mer et pour moi ça a quelque chose de fascinant. Je ne sais pas comment l'expliquer, je pourrais passer des heures a regarder les vagues qui s’élancent contre la digue comme pour l'embrasser. Il y a cette sorte d'attraction invisible qui fait s'approcher chaque fois plus prés du bord comme pour avoir peur. La mer qui emporte les rires des enfants et les marins dans ses vagues.

C'est tellement beau et apaisant... Pour ceux qui me suivent sur Instagram, vous aurez remarquer que j'ai passé quelques jours chez moi sur la Côte Basque. Retrouver ma famille, mon pays et mon chat m'a vraiment fait du bien, maintenant retour a la maison.

Cette robe est des plus simple mais fait toujours son petit effet, les pois c'est aussi une chose que j'adore. Elle est très agréable à porter, avec un nœud dans le dos pour qu'elle soit un peu plus cintrer, j'y rajoute ma touche personnelle avec la veste en cuir pour sortir d'un look "trop sage" et le chapeau accessoire incontournable pour les bad hair day ;)

Leather Jacket: Nasty Gal

Dress: Lovelywildchild

Booties: Asos

Hat: H&M

Rings: Bershka ; Aristocrazy

Xoxo!

Loving you is cherry pie.

Helloo friends! Oops, seems like someone doesn't have excuses for being away all this time. Oh sorry not sorry but life is too much for me... :)
I've been spending sunny days in Toulouse with my brother and late evening alone at home. It's kind of hard being home alone but it's weird how I like it. Whatever Toulouse (the pink city!) is such a beautiful city, my favorites visited places (that you should absolutely go if you are there) : Afterwork Sushi Shop a nice to have a drink with friends; Au Jardin des Thés for the lovers of cosy tea time and sweet treats, the banofee look very yummy (for those who don't really know me already... I am a sucker for this kind of things, my brother know me well well...); COATL fast good mexican real mexican food with fresh and local products, quick and tasty (to be true I don't visit this one...but this is the first on my list for the next time in Toulouse); Connexion Live Café for party animals! Greatest place to shake your booty (I had the funniest time there!)... That's all for this time :)

Oups, il semble que quelqu'un n'a aucunes excuses pour avoir été absente tout ce temps... Sorry not sorry, la vie est trop pour moi et j'adore ça. :)
Depuis le dernier article, j'ai passé des journées ensoleillées avec mon frère à Toulouse and des soirées tardives et silencieuse seule chez moi. C'est parfois dur pour moi d'être seule à la maison mais en même temps et bizarrement j'adore ce temps avec moi même. Bref, Toulouse est une très jolie ville, jeune et animée, il y a beaucoup de choses a faire et a visiter, on ne s'ennuie pas. Et voici les endroits que j'ai préférés parmi ce que j'ai visité (hors monuments et places...): Afterwork Sushi Shop un DJ, du vin, des sushis et des amis, le tout dans un cadre magnifique... c'est vraiment l'endroit pour passer un bon moment; Au Jardin des Thés hyper cosy pour le goûter, la variété de leur thé est géniale, petit plus les pâtisseries qui ont toutes l'air délicieuses (pour ceux qui ne me connaissent pas encore très bien, je suis vraiment vraiment fan de ce genre d'endroit, mon frère me connait vraiment vraiment bien hihi.); COATL fast good mexican le nom dit tout, de la vrai nourriture mexicaine, préparée sur le moment avec des produits frais et locaux.... que demander de plus? (pour être sincère... j'ai pas visité cet endroit mais ça serait mon premier arrêt pour ma prochaine dans la ville rose); Connexion Live Café concerts divers, expos... Le bon endroit pour allez remuer le squelette (je me suis vraiment amusée là-bas). C'est tout pour cette fois les chatons. 


Here's my outfit for a sunny day with my really best friend. It's warm enough so I don't have to wear tights and coat now... but I'm a coldie baby soooo I put on some socks that makes me look like a character of Little House on the prairie as my boy would say. 

Voici ce que je portais pour une jour ensoleillé a vaguer ci et là. Il fait assez chaud pour ne plus porter de collants ni manteau (YOUPI!) mais je suis un vrai bébé donc je porte des chausettes qui me tienne chaud, et je ressemble aux soeurs Ingalls (comme dirait certains)... J'assume! 

Denim Jacket : Blanco

Tee & Boots: Pull&Bear

Dress: Bershka

Ingall's socks ;) Old

Purse: Topshop

How long is my hair! Whooo

 Look at this perfect pink sky! So beautiful! 

Have a nice week, wenesday already... Where you guys buy your jeans? I haven't found a great brand already. 
We're thinking about our trip next summer... well... I'm not gonna tell but I'm exciting! 

Passez une bonne semaine, déjà mercredi! Qui me recommande une bonne marque de jeans? Je n'ai pas encore trouver la perle rare, marre des jeans qui coutent un bras et craque au bout de trois mois...J'ai besoin de votre aide :)

Nous sommes entrain de préparer notre prochain voyage pour cette été... Mmhm je ne dis rien pour le moment mais un indice: je suis impatiente :P 


Xoxo kittys!

Enfant des bois.

"La nature, sa faune et sa flore. Lorsque je me proméne dans ses bois et que le vent glacé souffle entre ses branches. Les rayons de soleil jouent a cache-cache entre les feuilles, dévoilant ses rayons dorés. Les feuilles d'automne qui craquent sous nos pas. J'aime y marcher a pas de loup, grimper ses sommets et courrir ses vallées. Me rouler dans l'herbe et apprecier les milles parfums de sa beauté. Alors parfois, au détour d'un sentier ou d'un haut d'un arbre observant l'air curieux,  j'aperçois les petits yeux qui nous surveillent. Elle qui nous donne, sans rien demander en retour, ses fruits sucrés d'étè et ses plus beaux jours."

Quelques vacances dans ma douce France: promenades en nature, dégustation de bonnes choses avec la famille (et le chat!) et comment oublier Noël ! Fun, fun, fun. Cet endroit est magnifique et paisible. Je suis tellement reconnaissante de pouvoir me promener ici et là, en appréciant la beauté de notre univers. Et la bonne nourriture traditionnelle des montagnes.... que du bon temps en bonne compagnie :)

Some vacation in the lovely France, nature walks, eating treats with the family (+ the cat) and chirstmas time. Fun fun fun. This place was so magic and relaxing, taking walks aroung there and see the beauty of our world is something I am very thankful for. Also nice traditional food, so what can I say ... Good times, good times :)

 

 "Le Pas de Roland, Itxassou" est un superbe endroit a visiter si vous êtes en vacances dans notre belle région... Let me know!

J'espère que papa noël vous a gâtés ;)
Don't forget tell your friends and family how much you love them, it's always nice to know it.
A l'année prochaine!
Xoxo les chatons!